1980年に〈Beggars Banquet〉の姉妹レーベルとして創立し、その40年以上の歴史の中で各時代を代表するアーティストを輩出しながら世界のインディー・シーンを牽引し続けてきた名門〈4AD〉。ゴス、ポスト・パンク、シューゲイズから出発し、現在では様々な音楽スタイルやサウンドを蓄積しつつもその美学は一切ブレることのない〈4AD〉の膨大なアーカイヴから、レーベルとタワーレコード渋谷店のスタッフが厳選した合同企画盤コピレーション『Pleasures and Treasures』の日本語帯付き2LP盤が、11月7日にタワーレコード渋谷店と〈4AD〉のウェブサイト限定で発売されることが決定した。

本作は2022年6月に、世界で唯一タワーレコード渋谷店限定でCDとして発売された作品のLP盤であり、ルシンダ・チュアによるロイ・ハーパーの名曲「Another Day」の再構築版、ドライ・クリーニングやビッグ・シーフの楽曲のフィジカルとしては本作限定となるライヴ音源、レマ・レマ、ザ・ウルフガング・プレス、カラー・ボックスといった入手困難な楽曲に加え、コクトー・ツインズ、ラッシュ、ディス・モータル・コイル、ピクシーズ、ディアハンターといった往年の人気アーティストの楽曲も収録している。レーベル・フォロワーにとってはまさに待望の知らせであり、これから触れる人たちにとっては最適な羅針盤となる。アートワークは、ロンドンを拠点とするアーティスト、ロス・ポール・マッキューアン（Ross Paul McEwan）が手がけた。

トラックリスト
A1. Lucinda Chua – Another Day
A2. Dead Can Dance – Windfall
A3. Grimes – Know the Way
A4. Pieter Nooten & Michael Brook – Searching
A5. Harold Budd, Simon Raymonde, Robin Guthrie & Elizabeth Fraser – She Will Destroy You
A6. Clan of Xymox – Masquerade

B1. Deerhunter – Helicopter
B2. Dry Cleaning – Leafy – Live from Tiny Desk
B3. Colourbox – Tarantula – 7″ Version 2, Remastered
B4. Pixies – Wave Of Mutilation – Peel Session
B5. Big Thief – Forgotten Eyes – Live at The Bunker Studio
B6. This Mortal Coil – Loose Joints – Remastered
B7. Erika de Casier – Acceptance – intermezzo

C1. Holly Herndon – Fear, Uncertainty, Doubt
C2. Lush – Sweetness and Light
C3. Ultra Vivid Scene – Special One
C4. Blonde Redhead – Not Getting There
C5. The National – The System Only Dreams in Total Darkness
C6. The Wolfgang Press – Respect

D1. Sort Sol – Marble Station
D2. Rema-Rema – Fond Affections
D3. Throwing Muses – Fish
D4. The The – Another Boy Drowning

〈4AD〉コンピレーション『Pleasures and Treasures』は、日本語帯付き2LPで11月7日（金）にタワーレコード渋谷店と〈4AD〉のウェブサイト限定でリリース。

◆◆ Release Information ◆◆